Lectures and Articles 1978 – 1995.

by Theodor Abt
With an Introduction by Hans Primas and an Afterword by Marie-Louise von Franz
Translated by Alison Kappes
Revised by Judith Harris and Tony Woolfson
244 pages, hard cover, with index and with 26 figures, mostly in colour
published 2022
ISBN 978-3-9524468-9-8
From the foreword:
The lectures and articles presented here were written over a period of some twenty years. They form a part of my painstaking attempt to connect the problems facing humanity today with the pictorial, intuitive wisdom of the inner world of the psyche. My purpose is to illustrate in as comprehensive and plausible a manner as possible the significance of the inner world in dealing with collective issues. […]
The hypothesis I formulated in 1977 in the course of working on my Ph.D. thesis at the ETH in Zurich has been confirmed many times over: dreams that deal with some transpersonal problem contain essential information that would contribute to our better understanding of such collective problems. But, […] these inner images, after having been given our meticulous attention and cautious interpretation, must then be incorporated into our everyday reality. Only when the hints from the symbolic world of dreams become linked with the clarity of consciousness do they turn into the water that bestows life. In view of the enormous problems of our time, we can no longer afford to lose these treasures by continuing to think and behave in a purely extraverted manner.
In this book, the author and analyst (analytical psychology / psychotherapy) Theodor Abt interprets dreams of different human beings. Dreams, which relate to problems of our time, which are still up-to date, today.
>> Order book
German Original of this book: Archetypische Träume in unserer Zeit.




Toward a Wholistic Approach to Modernization Planning
von Theodor Abt
Impulse zu einer ganzheitlichen Dorf- und Landentwicklung
Träume vermitteln Einsichten über uns selber. Sie bringen für die träumende Person wichtige Dinge zur Sprache, die Einseitigkeiten der Bewusstseinsebene ausbalancieren oder ergänzen. Träume können aber auch objektive Einsichten vermitteln und uns in symbolischer Form Orientierungen über äußere Menschen und Dinge geben. Wenn sie darüber hinaus kollektive Komponenten aufweisen, können derartige große oder archetypische Träume auch bedeutsam für eine Sozietät sein. Solche Träume bilden ab, was im unbewussten seelischen Hintergrund der Menschen zerstörerisch, aber auch kulturbringend wirken könnte.
Dreams provide us with insight into ourselves. For the dreamer, they bring up important issues that can balance out or complement any one-sidedness on the consciousness level. But they can also provide objective insights and give us orientation with regard to external people and things. If they also have collective components, so-called big or archetypal dreams can also be important for society as a whole. Such dreams reveal things in a person’s collective unconscious psychic background that can be destructive, but can also bring cultural benefits. In this book, the author and psychotherapist interprets dreams collected between 1989 and 1992 from a wide range of people relating directly to the question of an independent sovereign Switzerland and to Europe in general. Such “big”, archetypal dreams have something to say not just to the dreamer personally. They also contribute to an understanding of the collective situation in Switzerland at the time and still have something important to say today. Their symbolic content remains valid and of significance as long as they continue to draw attention to something that has not yet become generally conscious. The dreams presented here give a sense of what is probably being activated in the background of contemporary events.